Day 21 of 40 (Español abajo)
“I never qualified for DACA on the grounds that I couldn’t provide enough evidence. The evidence that DACA required was always arbitrary. I couldn’t prove that I was gone for less than two months according to the USCIS agent that processed me even though I submitted all of my school records, which proved that I was gone for less than two months.
"My story gets more complicated after I crossed the border. I crossed when I was two, I remember living out of a van when we got here. We got here when it was dark but it was a bright moon, you could see just about everything. The sky was a dark blue that I didn’t recognize because back in Mexico I was used to seeing the night covered in stars. We were a family of four living out of a van, with one matrimonial mattress and taped curtains. We didn’t have enough money so my dad would do odd jobs here and there. He got an offer to take a welding job in Iraq, but he denied it because he couldn’t be away from us for 5 years which was the proposed contract. My dad got a job, his waged decreased and life only got harder from there. Drug abuse and alcohol abuse being the only way of escapism, my dad was taken by that. He was taken advantage of by life, circumstances and drug dealers. It was a very difficult time but life persisted. In the van we were happy, we were poor but happy. School became a haven for me. I realized my senior year of high school that even though I’ve been taking all these AP classes and have been working my ass off, my opportunities would never be the same [as someone] who was born here. Now I’ve been advocating for the past month in DC for my life, but that means nothing to a lot of people. I [keep] fighting, just in different ways.”
Dí 21 de 40
"Nunca califiqué para DACA con el argumento de que no podía proporcionar suficiente evidencia. La evidencia que DACA requería era siempre arbitraria. No pude probar que me había ido por menos de dos meses según el agente de USCIS que me procesó a pesar de que presenté todos mis registros escolares, lo que demostró que había estado ausente durante menos de dos meses.
"Mi historia se vuelve más complicada después de cruzar la frontera. Crucé cuando tenía dos años, recuerdo haber vivido en una furgoneta cuando llegamos aquí. Llegamos aquí cuando estaba oscuro pero era brillante, se podía ver casi todo. El cielo era azul oscuro que no reconocí porque en México estaba acostumbrado a ver la portada de la noche en las estrellas. Éramos una familia de cuatro que vivíamos en una furgoneta, con un colchón matrimonial y cortinas cerradas. No teníamos suficiente dinero así que haría trabajos ocasionales aquí y allá. Recibió una oferta para ejercer un cargo en Iraq, pero lo negó porque no podía estar lejos de nosotros durante 5 años, que era el contrato propuesto. Mi papá consiguió un trabajo, su salario disminuyó y la vida se hizo más difícil. El abuso de drogas y el abuso del alcohol son la única forma de escapismo, a mi papá le tomó eso. Él fue aprovechado por la vida, las circunstancias y los traficantes de drogas. Fue un momento muy difícil, pero la vida persistió. En la furgoneta estábamos felices, éramos pobres pero felices. La escuela se convirtió en un refugio para mí. Me di cuenta en mi último año de secundaria que, aunque he estado tomando todas estas clases de AP y me he estado dando vueltas, mis oportunidades nunca serían las mismas [que alguien] que nació aquí. Ahora he estado abogando por el mes pasado en DC para mi vida, pero eso no significa nada para mucha gente. Yo [sigo] peleando solo de diferentes maneras."